[:no]
Vi markerer slutten på treningsåret med en åpen sommerfest for familie, venner og alle som er
nysgjerrige på kinesiske kampsporter. Kom innom for demonstrasjoner og felles
buffet. Det er gratis inngang.
Dato & Sted
Lørdag 21. juni 2025
Bjølsenhallen, Moldegata 7, 0445 Oslo
(enkelt å komme hit med trikk/buss)
Program
14:00 – Dørene åpner
14:15 – Demonstrasjonene starter:
15:00 – Felles buffet og sosialt
17:00 – Slutt
Felles Buffet
Etter demoene deles maten rundt langbordet. Ta gjerne med en liten rett hvis du vil bidra;
NOFØDRA har med drikke og snacks. Husk serveringsutstyr om retten trenger det.
Alle er velkommen. Stikk innom når det passer, og bli så lenge du vil. Spørsmål? Kontakt oss
på mail.
Vi sees 21. juni!
— NOFØDRAteamet[:en]
We mark the end of the training year with an open summer gathering for family, friends and
anyone curious about Chinese martial arts. Come along for informal demonstrations and a
shared buffet – entry is free.
Date & Venue
Saturday 21 June 2025
Bjølsenhallen, Moldegata 7, 0445 Oslo
(easy tram/bus access)
Programme
14:00 – Doors open
14:15 – Demonstrations begin
15:00 – Potluck buffet and mingling
17:00 – Event ends
PotLuck Buffet
After the demos we’ll share food together. If you would like to contribute, bring a small dish;
drinks and light snacks are provided by NOFØDRA. Remember any serving utensils your
dish might need.
Everyone is welcome. Drop in at any time, stay as long as you like. Questions? Contact us by
mail.
See you on 21 June!
— The NOFØDRA Team[:]